Prevod od "credere che abbia" do Srpski


Kako koristiti "credere che abbia" u rečenicama:

Abbiamo motivo di credere che... abbia usato una tecnica telepatica.
Imamo razloga vjerovati da je... upotrjebio tehnike scannera.
Stento a credere che abbia dato l'ordine senza il suo consenso, ammiraglio.
A on to ne bi uradio bez vašeg pristanka, admirale.
Un uomo che alla prova della cena, l'altro giorno, ha detto:....."Non posso credere che abbia scelto me."
Èoveka koji je, na probnoj veèeri pre neki dan rekao... "Ne mogu da verujem da je mene izabrala.
Non posso credere che abbia una figlia di 30 anni.
Ne mogu da verujem da imate æerku od 30 godina.
Non riesco a credere che abbia portato qui quella stronza.
Ne mogu da verujem da je doveo tu kuèku u naš bar.
Non vogliamo credere a papà, perché non vogliamo credere che abbia imbrogliato anche noi.
Ne želimo da verujemo tati jer ne želimo da poverujemo da smo i mi bili obuzeti.
Ok, mi ha mentito, ma ho bisogno di credere che abbia avuto le sue ragioni.
U redu, lagao mi je, ali moram vjerovati da ima svojih razloga.
Non posso credere che abbia funzionato.
Ja ne mogu vjerovati da je radio.
Non credere che abbia finito con te.
Nemoj misliti da sam završio sa tobom.
Non riesco a credere che abbia saltato il primo giorno di scuola.
Ne mogu vjerovati da je frentao prvi dan škole.
Non posso credere che abbia funzionato davvero.
Ne mogu vjerovati da je uspjelo.
Abbiamo ragione di credere che abbia forgiato armi per Tauren.
Imamo razloga vjerovati da je izraðivao oružje za Taurena.
Cosa le fa credere che abbia sia qualcosa che non va?
Zašto mislite da sa njim nešto nije u redu?
Non riesco a credere che abbia mollato.
Ne mogu da verujem da je dala otkaz.
Non posso credere che abbia dato buca ieri sera.
Ne mogu vjerovati da nije došao sinoæ.
Non riesco a credere che abbia scelto te invece che me.
Ne mogu verovati da je izabrao tebe, a ne mene.
E' difficile credere che abbia mai pensato di abbandonarli.
Ne mogu da verujem da sam htela da dignem ruke od njih.
Non riesco a credere che abbia il coraggio di passare qui.
Jednostavno ne mogu da vjerujem da ima petlju da ovako šeæe ovuda.
E non credere che abbia dimenticato la ragione di questo ingaggio.
Ne misli da sam zaboravio kako sam dospeo dovde.
Non posso credere... che abbia avuto il coraggio di presentarsi qui.
Ne mogu vjerovati da imate dovoljno drskosti da doðete ovamo.
Wow... non riesco a credere che abbia una ragazza.
Ne mogu vjerovati da on ima curu.
Non riesco a credere che abbia speso 50 dollari per questo coso.
Ne mogu vjerovati da je potrošio 50 dolara na ovo.
Non posso credere che abbia una ragazza.
Ne mogu da verujem da ima devojku. -Jesi li sad srecna?
Non posso credere che abbia mandato te.
Не могу да верујем да те је послала овамо.
Non posso credere che abbia pagato tutti quei soldi per due bottiglie.
Ne mogu vjerovati da ti je platio sav taj novac za samo dvije flaše.
Non posso credere che abbia inviato quel video a Gossip Girl.
Mislim, ne mogu da verujem da je poslao taj video Gossip Girl. Ne.
E' difficile credere che abbia ingravidato Karen con quel coso, e' cosi' piccolo, vero?
Teško je povjerovati da je napumpao Karen s tim. Premali je jeli tako?
Rifiutarsi di credere che abbia un lato oscuro, ma... tutto quello che abbiamo fatto, tutte le prove... puntano comunque al Sergente Doakes.
Odbijati da poveruješ da oni imaju tamnu stranu, ali sve što smo uradile, svi dokazi, i dalje ukazuju na narednika Douksa.
Non riesco a credere che abbia solo 64 calorie.
Ne mogu da vjerujem da ovdje ima samo 64 kalorije.
E... non credere che abbia dimenticato il tuo uomo con il completo.
Preæi æu preko koda ponovo, da vidim da li sam nešto propustio.
Non posso credere che abbia tradito il padre per Chagarin.
Не могу да верујем да је издала оца због Чагарина!
Non riesco a credere che abbia funzionato davvero.
Ne mogu da verujem da je to uspelo.
Non riesci neanche a far finta di credere che abbia la stoffa per diventare avvocato?
Ne možeš čak ni da se pretvaraš da veruješ da imam ono šta je potrebno da postanem advokat.
Ho ragione di credere che abbia assassinato sua moglie e nascosto il suo cadavere in questo baule.
Imam razloga da verujem da je ubio svoju suprugu i telo sakrio u ovaj kovèeg. Šta?
Non posso credere che abbia preferito te a me.
Ne mogu da verujem da bi pre izabrao tebe.
Inoltre, ritengo di credere che abbia avuto anche un'emergenza in famiglia.
Da, takoðe sam èuo da je imao i hitan sluèaj u porodici.
Sto iniziando a credere che abbia ragione.
Poèinjem verovati da je bila u pravu.
Come puoi credere che abbia fatto una cosa simile?
Kako možeš pomisliti da bih uradio tako nešto...
Non posso credere che abbia fatto una cosa del genere.
Ne mogu da verujem šta je uradio.
Voglio credere che abbia sofferto insieme agli altri.
Moram verovati da je patio uz ostale.
Mi piace credere che abbia ragione.
Voleo bih da verujem da je u pravu.
1.1114790439606s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?